PRESSEMELDUNGEN
—
PRESSEMELDUNGEN
—
Louis-Cyprien Rials
Hadaf Tarikhi – Ein Tor mit Geschichte
—
13.11.2026 - 16.01.2027
13.11. | 19 h | feierliche Ausstellungseröffnung
mit Louis-Cyprien Rials und Kuratorin Adina Rieckmann
14.11. | 11 h | Ausstellungsgespräch
mit Louis-Cyprien Rials und Adina Rieckmann
Der Künstler und die Kuratorin sprechen über die Entstehung der Ausstellung, die Recherche im Irak sowie die Themen von Hadaf Tarikhi (هدف تاريخي) – Ein Tor mit Geschichte.
2.12. | 19 h | Führung
durch die Ausstellung mit Kuratorin Adina Rieckmann
11.01. | 19 h | Führung
durch die Ausstellung in einfacher Sprache.
Weitere Führungen, Gespräche und Veranstaltungen werden fortlaufend ergänzt. Aktuelle Termine finden Sie regelmäßig an dieser Stelle sowie auf dem Instagram-Kanal des Kunstvereins Dresden.
Öffnungszeiten Kunstverein: Do & Fr 16-20 Uhr, Sa 12–16 Uhr und nach Vereinbarung

Eine Sporthalle in Bagdad, eine Fußballmannschaft und die Spuren einer bewegten Geschichte: In Hadaf Tarikhi (هدف تاريخي) – Ein Tor mit Geschichte erzählt Louis-Cyprien Rials von Gemeinschaft, Erinnerung und der Kraft, nach Krieg und Verlust weiterzugehen.
Eine Sporthalle in Bagdad. Entworfen von Le Corbusier als Teil einer utopischen Sportstadt, die nie vollendet wurde. Ein Gebäude, das politische Umbrüche, Kriege und wechselnde Herrschaftssysteme überdauert hat. Jahrzehnte nach seiner Fertigstellung trainiert hier die irakische Nationalmannschaft im Invalidenfußball.
Als Louis-Cyprien Rials dieser Mannschaft begegnet, beginnt eine mehrjährige Annäherung. Aus Gesprächen, gemeinsamen Reisen und dem Vertrauen der Spieler entsteht Hadaf Tarikhi (هدف تاريخي) – Ein Tor mit Geschichte, eine vielschichtige Arbeit über Erinnerung, Verlust und die Frage, wie Menschen nach dem Krieg weiterleben.
Im Mittelpunkt der Ausstellung steht eine Videoarbeit, die die Spieler auf und neben dem Platz begleitet. Rials zeigt Männer, deren Leben vom Krieg geprägt wurde, ohne sie auf ihre Verletzungen zu reduzieren. Er begegnet ihnen als Sportlern, Freunden, Teamkollegen und Reisenden. Der Film erzählt von Gemeinschaft, Ehrgeiz und Würde, aber auch von den Spuren, die Gewalt in Körpern, Städten und Landschaften hinterlässt.
Der französische Künstler Louis-Cyprien Rials (*1981, Paris) lebte zwischen 2021 und 2023 im Irak. Seine Arbeiten entstehen aus langfristigen Begegnungen und einer intensiven Auseinandersetzung mit den Orten, an denen er lebt und arbeitet. Statt historische Ereignisse aus distanzierter Perspektive zu betrachten, richtet er den Blick auf ihre fortwirkende Präsenz im Alltag der Menschen.
Ein besonderer Ausgangspunkt seiner Recherche war das Baghdad Gymnasium, die von Le Corbusier entworfene Sporthalle. Als einziger realisierter Teil einer nie fertiggestellten Sportstadt wurde das Gebäude nach dem Tod des Architekten vollendet und später militärisch genutzt. Heute ist es ein Ort, an dem sich die verschiedenen Schichten der irakischen Geschichte überlagern. Für Rials wird die Architektur zu einem stillen Zeugen von Aufbruch, Zerstörung und fortwährender Veränderung.
Neben der Videoarbeit umfasst die Ausstellung Fotografien sowie eine Serie von Fußballtrikots, die Rials aus Kleidungsstücken unterschiedlicher Regionen und Gemeinschaften des Irak zusammensetzt. Sunnitische, schiitische, kurdische, turkmenische oder jesidische Bezüge werden dabei sichtbar miteinander vernäht. Die Nähte bleiben offen, die Brüche erkennbar.
Im Irak ist das Fußballtrikot oft weit mehr als ein Sportdress. Es kann Herkunft, Gemeinschaft und politische Identität ausdrücken. In Rials’ Arbeiten werden die Trikots zu Fragmenten einer gesellschaftlichen Wirklichkeit, die von Vielfalt ebenso geprägt ist wie von Konflikten. Die zusammengesetzten Stoffe erinnern an Körper, die Narben tragen, und an eine Gesellschaft, die jeden Tag aufs Neue Wege des Zusammenhalts finden muss.
Für den Kunstverein Dresden wird die Ausstellung in eine raumgreifende Inszenierung eingebettet. Persönliche Geschichten, Architekturgeschichte und politische Gegenwart verdichten sich zu einer vielschichtigen Erzählung über Zugehörigkeit, Erinnerung und die Frage, wie Menschen nach Krieg und Zerstörung weiterleben.
Besonderer Dank
Louis-Cyprien Rials möchte seinen besonderen Dank an Diane Lebel, Ali Qawoogha und Mohamed Al-Najjar aussprechen. Ihre Großzügigkeit, ihr Vertrauen und ihre Unterstützung haben die Recherche und Realisierung von Hadaf Tarikhi (هدف تاريخي) – Ein Tor mit Geschichte auf besondere Weise begleitet und maßgeblich zum Entstehen des Projekts beigetragen.
Der Kunstverein Dresden und die Kuratorin danken zudem der Galerie Eric Mouchet, Paris und Brüssel, für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und die Unterstützung bei der Realisierung der Ausstellung.
Ausstellungsdaten
Ausstellungsdauer: 13. November 2026 bis 10. Januar 2027
Ort: Kunstverein Dresden, Dresden
Kuratorin: Adina Rieckmann
Szenografie: Marko Göhre



Die Ausstellung wird gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, das Amt für Kultur und Denkmalpflege der Landeshauptstadt Dresden, das Bureau des arts visuels des Institut français Deutschland, das französische Kulturministerium, die Kulturstiftung des Deutschen Fußball-Bundes, die Stiftung Kunst & Musik für Dresden, die Stiftung Osterberg für Kunst & Kultur sowie die Dresdner Stiftung Kunst & Kultur der Ostsächsischen Sparkasse Dresden.